Termini e condizioni
T&C - Termini e condizioni di contratto 202
Arrivo e partenza:
Il giorno di arrivo l‘appartamento è a vostra disposizione circa dalle ore 15.00.
Il giorno di partenza vi preghiamo gentilmente di lasciare l’appartamento entro le ore 10.00.
Opzioni di pagamento:
In contanti fin ad un importo totale di € 1.999,00. In anticipo del soggiorno è possibile pagare tramite bonifico bancario oppure prima della vostra partenza con carta bancomat.
Preventivo / prenotazione:
Tutte le offerte inviate da noi non sono vincolanti fino alla nostra conferma. Gli appartamenti saranno offerti in parallelo fino alla prenotazione. Dopo che avete prenotato, vi invieremo la conferma con la durata del soggiorno, il prezzo, il tipo di appartamento e il numero di persone. L’appartamento è quindi provvisoriamente riservato per voi. Solo dopo il ricevimento della caparra, la prenotazione diventa legalmente vincolante da parte nostra. Per gli ospiti abituali e per le prenotazioni a breve termine, spesso non è richiesto un deposito. Un accordo di prenotazione di questo tipo è vincolante per entrambe le parti.
Caparra:
La quantità della caparra è calcolata a base dell’importo totale del soggiorno prenotato. L’importo pagato è una garanzia della prenotazione fino a 630 giorni prima del vostro arrivo. Tuttavia, a secondo delle circostanze e del motivo della cancellazione superiore dei 30 giorni dell’arrivo, di solito concediamo uno sconto su un ulteriore soggiorno nella nostra casa per l’importo versato. La caparra è anche trasferibile a un'altra persona (valida per un massimo di 2 anni dal pagamento con un soggiorno minimo di 6 notti).
Cancellazione entro 30 giorni prima della data di arrivo:
In caso di cancellazione della prenotazione entro 30 giorni prima della data di arrivo, chiediamo il 90% come tassa di cancellazione (Art. 15) del prezzo del soggiorno prenotato, meno la tassa di soggiorno, la pulizia finale e la caparra versata. Un appartamento non è una camera d’albergo e quindi molto difficile da affittare a breve termine. Nel caso in cui, dopo la cancellazione, potessimo affittare completamente o solo parzialmente l’appartamento ad altri ospiti, vi concederemo (per noi non è obbligatorio) una nota di credito da noi calcolata dopo aver considerato il motivo della cancellazione (valido solo per un soggiorno di minimo 6 notti). La validità è di due anni dalla data di versamento.
Arrivo tardivo o partenza anticipata:
I nostri ospiti sono liberi di arrivare in ritardo o di partire in anticipo. In ogni caso il periodo prenotato deve essere pagato. In caso di arrivo tardivo vi chiediamo di informarci in tempo.
Prezzi - IVA. - tassa di soggiorno:
Tutti i nostri prezzi sono comprensivi dell’IVA del 10% (2021). In caso di aumento o riduzione per legge, il prezzo del soggiorno verrà adeguato di conseguenza. Per ogni persona di età superiore ai 14 anni siamo obbligati dal comune di Nova ponente ad applicare una tassa di soggiorno di € 1,72 per persona e notte.
COVID-19:
Si applicano i termini e le condizioni qui citati. Se l’ingresso in Alto Adige non è più possibile per legge, come ad esempio in primavera del 2020, si rinuncia alle spese di cancellazione e anche noi siamo esonerati da qualsiasi obbligo di risarcimento. La caparra può essere accreditato per un soggiorno successivo (valido per massimo 2 anni) o, facoltativamente, trasferito a un'altra persona di vostra scelta. Tuttavia, se l’entrata in Alto Adige dovesse essere possibile senza grandi restrizioni, come ad esempio nell’estate e nell’autunno del 2020, i nostri termini e condizioni rimangono legalmente vincolanti.
Casa, strutture per il tempo libero, clima e inquinamento acustico:
L’uso delle strutture ricreative sul terreno della nostra casa è a vostro rischio e pericolo. Tutti gli ospiti sono pregato di comportarsi in maniera ponderata nei confronti degli altri residenti. I rispettivi genitori o tutori legali sono responsabili del comportamento dei loro figli. Noi cerchiamo sempre di garantire un soggiorno piacevole e tranquillo a tutti gli ospiti. Non siamo responsabili di influenze esterne, come il clima e l’inquinamento acustico all’interno e intorno alla casa. Se gli ospiti si comportano in modo inappropriato o irrispettoso nei confronti degli altri ospiti o dei padroni di casa, siamo liberi di espellerli dalla casa senza ulteriori discussioni. Il prezzo è calcolato come dichiarato in seguente: Il 100% del prezzo sarà addebitato per il soggiorno effettuato. Il costo per il restante periodo di soggiorno non utilizzato corrisponde al 90% del prezzo prenotato. (Tassa Art.15)
Fumare:
Negli appartamenti è vietato fumare. È consentito fumare sui balconi e all’esterno.
Cani:
Non sono amessi animali
Danni:
I danni causati dall‘ospite all’arredamento e all’intera struttura saranno addebitati. Attenzione particolare deve essere prestata alle tende da sole, le tende sui balconi dell’appartamento, alle porte finestre, ai “raffstore” e alle porte dei garage.
Furto:
Non siamo responsabili per qualsiasi furto. Vi preghiamo di agire in modo responsabile e attento. Per gli oggetti di valore, si consiglia chiuderli nella cassaforte, che si trova in ogni appartamento.
Giurisdizione:
Il foro competente è sempre il tribunale die Bolzano. Tutte le situazioni qui non dettagliate sono soggette alla legge italiana e sono considerate accettate dall’ospite (voi) e dal proprietario (noi) dal momento della prenotazione.
Arrivo e partenza:
Il giorno di arrivo l‘appartamento è a vostra disposizione circa dalle ore 15.00.
Il giorno di partenza vi preghiamo gentilmente di lasciare l’appartamento entro le ore 10.00.
Opzioni di pagamento:
In contanti fin ad un importo totale di € 1.999,00. In anticipo del soggiorno è possibile pagare tramite bonifico bancario oppure prima della vostra partenza con carta bancomat.
Preventivo / prenotazione:
Tutte le offerte inviate da noi non sono vincolanti fino alla nostra conferma. Gli appartamenti saranno offerti in parallelo fino alla prenotazione. Dopo che avete prenotato, vi invieremo la conferma con la durata del soggiorno, il prezzo, il tipo di appartamento e il numero di persone. L’appartamento è quindi provvisoriamente riservato per voi. Solo dopo il ricevimento della caparra, la prenotazione diventa legalmente vincolante da parte nostra. Per gli ospiti abituali e per le prenotazioni a breve termine, spesso non è richiesto un deposito. Un accordo di prenotazione di questo tipo è vincolante per entrambe le parti.
Caparra:
La quantità della caparra è calcolata a base dell’importo totale del soggiorno prenotato. L’importo pagato è una garanzia della prenotazione fino a 630 giorni prima del vostro arrivo. Tuttavia, a secondo delle circostanze e del motivo della cancellazione superiore dei 30 giorni dell’arrivo, di solito concediamo uno sconto su un ulteriore soggiorno nella nostra casa per l’importo versato. La caparra è anche trasferibile a un'altra persona (valida per un massimo di 2 anni dal pagamento con un soggiorno minimo di 6 notti).
Cancellazione entro 30 giorni prima della data di arrivo:
In caso di cancellazione della prenotazione entro 30 giorni prima della data di arrivo, chiediamo il 90% come tassa di cancellazione (Art. 15) del prezzo del soggiorno prenotato, meno la tassa di soggiorno, la pulizia finale e la caparra versata. Un appartamento non è una camera d’albergo e quindi molto difficile da affittare a breve termine. Nel caso in cui, dopo la cancellazione, potessimo affittare completamente o solo parzialmente l’appartamento ad altri ospiti, vi concederemo (per noi non è obbligatorio) una nota di credito da noi calcolata dopo aver considerato il motivo della cancellazione (valido solo per un soggiorno di minimo 6 notti). La validità è di due anni dalla data di versamento.
Arrivo tardivo o partenza anticipata:
I nostri ospiti sono liberi di arrivare in ritardo o di partire in anticipo. In ogni caso il periodo prenotato deve essere pagato. In caso di arrivo tardivo vi chiediamo di informarci in tempo.
Prezzi - IVA. - tassa di soggiorno:
Tutti i nostri prezzi sono comprensivi dell’IVA del 10% (2021). In caso di aumento o riduzione per legge, il prezzo del soggiorno verrà adeguato di conseguenza. Per ogni persona di età superiore ai 14 anni siamo obbligati dal comune di Nova ponente ad applicare una tassa di soggiorno di € 1,72 per persona e notte.
COVID-19:
Si applicano i termini e le condizioni qui citati. Se l’ingresso in Alto Adige non è più possibile per legge, come ad esempio in primavera del 2020, si rinuncia alle spese di cancellazione e anche noi siamo esonerati da qualsiasi obbligo di risarcimento. La caparra può essere accreditato per un soggiorno successivo (valido per massimo 2 anni) o, facoltativamente, trasferito a un'altra persona di vostra scelta. Tuttavia, se l’entrata in Alto Adige dovesse essere possibile senza grandi restrizioni, come ad esempio nell’estate e nell’autunno del 2020, i nostri termini e condizioni rimangono legalmente vincolanti.
Casa, strutture per il tempo libero, clima e inquinamento acustico:
L’uso delle strutture ricreative sul terreno della nostra casa è a vostro rischio e pericolo. Tutti gli ospiti sono pregato di comportarsi in maniera ponderata nei confronti degli altri residenti. I rispettivi genitori o tutori legali sono responsabili del comportamento dei loro figli. Noi cerchiamo sempre di garantire un soggiorno piacevole e tranquillo a tutti gli ospiti. Non siamo responsabili di influenze esterne, come il clima e l’inquinamento acustico all’interno e intorno alla casa. Se gli ospiti si comportano in modo inappropriato o irrispettoso nei confronti degli altri ospiti o dei padroni di casa, siamo liberi di espellerli dalla casa senza ulteriori discussioni. Il prezzo è calcolato come dichiarato in seguente: Il 100% del prezzo sarà addebitato per il soggiorno effettuato. Il costo per il restante periodo di soggiorno non utilizzato corrisponde al 90% del prezzo prenotato. (Tassa Art.15)
Fumare:
Negli appartamenti è vietato fumare. È consentito fumare sui balconi e all’esterno.
Cani:
Non sono amessi animali
Danni:
I danni causati dall‘ospite all’arredamento e all’intera struttura saranno addebitati. Attenzione particolare deve essere prestata alle tende da sole, le tende sui balconi dell’appartamento, alle porte finestre, ai “raffstore” e alle porte dei garage.
Furto:
Non siamo responsabili per qualsiasi furto. Vi preghiamo di agire in modo responsabile e attento. Per gli oggetti di valore, si consiglia chiuderli nella cassaforte, che si trova in ogni appartamento.
Giurisdizione:
Il foro competente è sempre il tribunale die Bolzano. Tutte le situazioni qui non dettagliate sono soggette alla legge italiana e sono considerate accettate dall’ospite (voi) e dal proprietario (noi) dal momento della prenotazione.